Our philosophy is based on transforming an old 'show me and I'll believe it' mentality into a more productive 'believe it and it will show' state of consciousness.

Portugal

Carlos Anjos (2009)


Portuguese

O meu primeiro acampamento escutista na minha adolescência, transformou-me numa pessoa diferente. O contacto com a natureza mostrou-me uma realidade diferente e muita mais viva do que tudo o que via na televisão. A experiência directa do contacto com a natureza, o vislumbre das estrelas longe da poluição luminosa da cidade, o acordar com a aurora, todos os sons vibrantes da natureza, as canções e histórias à volta da fogueira, a entreajuda e um estilo de vida em sintonia com o nosso planeta transformou-me.

Apesar de ter seguido uma profissão tecnológica, desde essa experiência que tenho procurado o equilibrio entre a criatividade do Homem e o poder da natureza, assim como um estilo de vida que a respeite.

Anos mais tarde descobri a dança e comecei a explorar vários tipos de danças. Neste percurso descobri o Trance Dance. A música, a liberdade de movimentos e a experiência visionária cativaram-me. Com a formação de facilitador descobri também o lado das tradições ancestrais e dos rituais de passagem. Desde então que tenho procurado rever com outros olhos a sabedoria por trás dos antigos rituais, das nossas tradições, das provas e da importância da comunidade.

Procuro agora trazer essas experiências e sabedoria aos outros.


English

My first scout camp in my teens, changed me significantly. Being in direct contact with nature was nothing like watching it on the TV. Gazing at the stars away form the city's light polution, waking up with sunrise, all the vibrant sounds of nature, the singing and the storytelling around the campfire touched me deeply.Even though I grew up to become an engineer, since that experience that I've sought a balance between Man's creativity and the power of Nature, as well as a lifestyle that respects it.

Years later I discovered dance and began exploring various dances. On this road I ran into Trance Dance. The music, the freedom of movements, and the visionary experience captivated me. With the facilitator training I also discovered the traditions of our ancestors and the rites of passage. Since then,  I've been seeing with new eyes the wisdom of the old ways, of the traditions, the ordeals and the importance of community.

I am now looking forward tho share those experiences and wisdom with others.