Mon objectif principal est d'apprendre aux gens à découvrir leur corps, le mouvement et leur ‘centre’, en les aidant à prendre leur responsabilité sur leur santé et leur vie, en même temps qu'ils passent un bon moment.

France

Leonor Camacho (2012)




English

I describe myself as a woman with lots of passion for life. I have always loved beauty and through the years find it more and more all around.

I am grateful to have discovered how moving and sharing were the reason of my existence. I spend my time being and feeling my body and movement, dancing, exercising, teaching, learning and shearing with people; I spend my time enjoying myself.

I studied Graphic Design in Colombia, it is not my main occupation but it is very present in everything I do and in the way I look at and perceive the world.

For the past 8 years I have been teaching people to discover the movement within themselves. It started with Salsa, then Qi Gong, followed by Zumba Fitness and now Trance Dance, all practices I fully enjoy. I continue to learn as much (if not more) from my students as they do from me.

My main objective is to help people discovering their bodies, movement and center. Help them taking responsibility for their own health and life, while they have a great time.

I am also working daily on creating a better world where there is space to talk, dance, heal, share, discover, work out, paint and most importantly love.


French

Je me décris comme une femme avec beaucoup de passion pour la vie. J'ai toujours aimé la beauté et avec le temps je constate qu'elle est partout.

Je suis reconnaissante d'avoir découvert que bouger et partager étaient les raisons de mon existence. Je passe mon temps à sentir et vivre mon corps en mouvement, en dansant, en enseignant, se dépensant et en partageant avec les gens; je passe mon temps à être heureuse.

J'ai étudié le design graphique en Colombie, ce n'est pas mon occupation principale mais c'est très présent dans ma vie et dans la façon que je perçois le monde.

Ces huit dernières années j'ai appris aux gens à découvrir le mouvement à l'intérieur d'eux-mêmes. J’ai commencé avec la Salsa puis le Qi Gong, suivit par la Zumba et la Trance Dance, pratiques que j'apprécie toutes infiniment.

Je continue à apprendre autant (sinon plus) de mes étudiants qu'ils apprennent de moi.

Mon objectif principal est d'apprendre aux gens à découvrir leur corps, le mouvement et leur ‘centre’, en les aidant à prendre leur responsabilité sur leur santé et leur vie, en même temps qu'ils passent un bon moment.

Je travaille toutes les jours pour construire un monde meilleur, en créant des espaces de dialogue, de danse, pour se soigner, découvrir et se dépenser, peindre, et plus particulièrement aimer.